Odjahao je, ostavivši nas ovde, da iz godine u godinu slažemo kamenje.
Odjede si a nás tu nechá celou večnost rovnat kameny.
Iz godine u godinu, sve ste bolji.
Každým rokem jste lepší. Víte to?
Ova utakmica je sve bolja iz godine u godinu.
Ta akce je rok od roku lepší!
Evo šta se iz godine u godinu dešava Kolumbijskom gleèeru.
Tady vidíte jak postupně ustupuje Columbijský ledovec.
Jednostavno se iz godine u godinu povlaèi.
Každý rok z něj kousek zmizí.
Pa, znam da deluje da je gluplji iz godine u godinu, ali u poslednje vreme je na visini zadatka.
No, vím, že se zdá bejt rok od roku blbější, ale naposledy se taky zdržel.
Interesantno mi je kako je nastavljeno da se stalno koristi ovaj sistem iz godine u godinu, s tim da su ekonomski plaæenici postajali sve bolji i bolji.
Venezuela, 2002 Je zajímavé, že se ten samý systém používal a fungoval další dlouhé roky. Jediné co se měnilo byli ekonomičtí nájemné vrazi - byli stále lepší a lepší.
Garantujem ti, videæeš poprilièno istu tehnologiju koju vidiš i ovde, rekao bih iz godine 1967.
Zaručuji vám, že najdete stejnou technologii, co tady, a té já říkám ročník 1967. Jo, jo.
I èino sam to iz godine u godinu.
A každý rok jsem sklízel úrodu.
Pronašao sam bocu iz godine mog roðenja.
Našel jsem láhev z roku, kdy jsem se narodil.
Njena površina tokom leta smanjuje se iz godine u godinu.
Jeho povrch se v letních měsících rok od roku zmenšuje.
Možda zato što se bojao da bi njegova teorija bi izazvati ruganje u odreðenim krugovima, odlagao je objavljivanje iz godine u godinu.
Možná z obav, že by jeho teorie způsobila pobouření v jistých kruzích, odkládal její uveřejnění rok za rokem.
Kjoto je drevni grad koji ostaje isti iz godine u godinu.
Kyoto, tohle staré město zůstává stejné, rok za rokem.
I onda èujete od nekog gada da se leèenje matiènim æelijama odlaže iz godine u godinu.
A pak se dozvíš, že nějací bastardi, jako tito, všechno roky zpomalují a bojkotují.
Oni zagovaraju istovetni usev iz godine u godinu, koje oguli zemlju od njenih hranljivih materija.
Zastupují monokulturní farmaření, které připraví zem o její živiny.
Našao sam svoje ocene iz godine kada si mi polomio gitaru.
Našel jsem vysvědčení z roku, kdy jsi mi rozbil kytaru.
Ovo je iz godine u kojoj si roðena.
To je z roku, kdy ses narodila.
"Za orgijastiènu buduænost koja iz godine u godinu izmièe pred nama."
Na orgiastickou budoucnost, která před námi rok za rokem ustupuje.
Getsbi je verovao u zeleno svetlo, orgazmiènu buduænost koja iz godine u godinu nestaje pred nama.
Gatsby věřil v zelené světlo, v tu bouřlivou budoucnost, která se před námi rok co rok vzdalovala.
Guy, kako to učiniti, razbivši svoju evidenciju iz godine u godinu?
Guyi, jak to děláte, že překonáte svůj rekord rok co rok?
Moje ime je Kira Kameron, i ja sam došla ovde iz godine 2077-e.
Jmenuji se Kiera Cameronová a přišla jsem sem z roku 2077.
Iz godine u godinu, afera za aferom, niti da pokušava to sakriti.
Za ty roky jedna aféra za druhou a on se to ani nesnaží skrývat.
To je smiješno, zato što prema zapisima èlanka VI iz godine 1967 U.N. Izvanzemaljska putovanja nije niti tvoj.
To je zábavné, protože podle článku IV Dohody Spojených národů o vesmíru, to není tvoje.
Karpalnog tunela u zglobu, vjerojatno iz godine polijevanja s desne strane.
Z dlouholetého nalévání zprava máte karpál v zápěstí.
To je glavni gas za regulisanje klime na našem globalnom termostatu, iz godine u godinu.
Náhodou je to hlavní klima regulující plyn našeho globálního termostatu, rok co rok.
Iz godine u godinu, bez vesti.
Roky a roky bez jediného slova.
Vives and Daughters zarobljen u malim kutijama naslagane jedna pored druge u urednim malim redovima čudovišta u tu maltretirali ih iz godine u godinu.
Manželky a dcery uvězněné v krabičkách naskládaných vedle sebe v úhledných řadách s monstry uvnitř, kteří je rok co rok mučí.
Iz godine u godinu, borio se sa morem izazivača.
Rok za rokem porážel vlny vyzyvatelů.
Iz godine u godinu, uvek pokušavajuæi da poboljša, poboljša.
Rok za rokem jsem se snažil zlepšovat.
Prazni su iz godine u godinu bivali sve oèajniji. A Barron je želeo pomoæi prijateljima.
Stvůry jsou rok od roku zoufalejší a Barron chce svým přátelům pomoct.
Ova tehnologija je iz godine koja nema veze sa 2166.
Tahle technologie je mnohem vyspělejší, než cokoliv z roku 2166.
Zato što takoðe znam da ako u sebi nosite skrivenu istinu iz godine u godinu, pa èak i do kraja života to može postati nepodnošljiv teret.
Protože rovněž vím, že skrývat pravdu rok za rokem, klidně i celý život, se změní v nesnesitelné břemeno.
Nisi se umorio od istih ljudi i istih problema koji se ponavljaju iz godine u godinu?
Nenudí vás ti samí lidé, ty stejné problémy, rok co rok?
Donji svet se širi preko ujeda ili ogrebotine, dok naši èlanovi... nestaju... iz godine u godinu.
Podsv읻ané se množí kousnutím nebo škrábnutím, zatímco naše počty se snižují... rok co rok.
iz godine u godinu u bliskoj budućnosti. U stvari, postoji jedna laboratorija koja sama ima 20% tog kapaciteta. Zove se Pekinški institut za genom.
Jedna laboratoř, která představuje 20 % celkové kapacity, se jmenuje Pekingský genomický ústav.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Ale myslím, že to, kvůli čemu se k němu stále vracím rok co rok je něco jiného, a to je výraz v její tváři, ten pohled plný emocí.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
Jsou způsob, jak můžeme zastavit čas na jeden týden v říjnu, zapřemýšlet na naše časy a jak jsme se rok od roku změnili. A ne jenom fyzicky, ale v každém ohledu.
Kuznetsov izveštaj im je pružio pouzdane podatke o onome što je američka ekonomija proizvodila, ažuriran iz godine u godinu.
Kuznetsova zpráva jim dala spolehlivé údaje o tom, co americká ekonomika produkovala, aktualizované každý rok.
Istovremeno upoređujem varijacije između podataka o svetlosti gama zraka i podataka o vidljivoj svetlosti iz dana u dan i iz godine u godinu da bismo bolje lokalizovali ove grudvice gama zraka.
Průběžně porovnávám variace mezi daty paprsku gamma světla a daty viditelného světla, den za dnem, rok za rokem, abych lépe lokalizovala tyto fleky gamma paprsku.
Jednostavno nisu mogli da znaju kako će se njihove nedelje menjati iz sezone u sezonu, iz godine u godinu.
Nevěděli jaké budou týdny v příštím období, v příštím roce.
Plave linije povezuju ljude koji su bili prisutni u toj mreži iz godine u godinu.
A modré čáry spojují lidi přítomné v té síti v jednotlivých letech.
0.48066020011902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odjede si a nás tu nechá celou večnost rovnat kameny. 